Как пробиться через языковой барьер

С изобретением самолета, мир стал на порядок меньше. Это означает, что нам необходимо общаться друг с другом. Будь то деловые, бытовые контакты или просто ради удовольствия, шанс встретиться с кем — то, кто не говорит по — английски, возрастает во много раз. Но как пробиться через этот языковой барьер, который мешает вам понимать и быть понятым? Это возможно, если следовать нескольким простым правилам.

Указания

1. Продемонстрируйте желание общаться. Создайте для собеседника комфортную атмосферу, представившись. Он уже чувствует себя напряженно и некомфортно, потому что вам трудно понять его. Ведите себя ободряюще и поддерживайте другого человека. Дайте ему понять, что нечего бояться, потому что вы делаете все возможное, чтобы понять и общаться.

2. Говорите медленно. Если другой человек может говорить и понимать по — английски, есть шанс, что она незнакома со всеми словами, которые вы будете использовать и с тем, как вы произносите их. Если вы будете говорить немного медленнее, чем при обычной беседе, это поможет ей лучше «переварить» то, что вы пытаетесь сказать. Это дает ей время обработать информацию в своей голове. Избегайте жаргонных выражений или идиом. Эти термины, как правило, являются разговорными, и могут сбить с толку того, кто учит английский в обстановке учебного класса.

3. Используйте «язык тела». Разыгрывайте то, что хотите сказать. Слова, сопровождаемые жестами очень помогают выразиться. Это может казаться глупым, но вы добьетесь результата.

4. Пользуйтесь зрительной опорой. Это очень помогает, когда вы спрашиваете или даете указания кому — то, кто с трудом понимает вас. Нарисуйте или используйте рисунки или вещи, чтобы передать идеи, описать людей или место. Использование образов, понятных обоим, поможет сделать общение более эффективной.

5. Продолжайте пытаться. Иногда, общение дается сложнее, но если вы оба будете продолжать стараться, до тех пор, пока не добьетесь цели, игра будет стоить свеч. Также помните о чувстве юмора, заставьте слушателя немного посмеяться, и весь опыт станет радостным, а не стрессовым.